FRANCISCVS, EPISCOPVS
SERVVS SERVORVM DEI
SERVVS SERVORVM DEI
AD PERPETVAM REI MEMORIAM
Aos veneráveis irmãos da Comunidade dos Missionários Digitais de Minecraft, cardeais, bispos, sacerdotes, diáconos, religiosos e religiosas, leigos e todo povo de Deus, saudação e benção apostólica.
“Que todos sejam um; como tu, Pai, estás em mim e eu em ti, que também eles estejam em nós, para que o mundo creia que tu me enviaste” (Jo 17,21).
Caríssimos filhos e filhas em Cristo:
Estas palavras do Senhor, pronunciadas na intimidade de sua oração sacerdotal, ressoam com particular força no coração da Igreja, que peregrina na história como sinal e instrumento de unidade. A comunhão, que brota do próprio mistério da Santíssima Trindade, não é somente um dom, mas também uma tarefa confiada ao Povo de Deus, chamado a refletir no mundo a harmonia divina.
Ao longo dos séculos, a Igreja buscou sempre ordenar retamente as realidades espirituais e temporais, de modo que, sem se confundirem, cooperem para a edificação do Reino de Deus. Nesse desígnio, as Igrejas particulares, em comunhão com a Sé Apostólica, encontram seu princípio visível de unidade, enquanto as nações, em sua legítima autonomia, são chamadas a promover o bem comum conforme a lei divina.
Nesta perspectiva, considerando a história e a missão do Patriarcado de Lisboa, bem como a identidade e responsabilidade do Reino de Portugal na ordem temporal, e tendo ponderado atentamente as circunstâncias presentes, julgamos oportuno dispor uma nova configuração que favoreça uma mais clara harmonia entre ambas as realidades.
Por isso, movidos pelo desejo de fortalecer a comunhão eclesial e de assegurar uma reta ordenação das potestades, estabelecemos o seguinte:
O Patriarcado de Lisboa fica unido de maneira direta e imediata à Sé Apostólica, participando de modo particular de sua missão e permanecendo sob a autoridade suprema do Romano Pontífice, princípio perpétuo e visível de unidade na Igreja.
Do mesmo modo, o Reino de Portugal é reconhecido em sua legítima configuração como Chefia de Estado, exercendo sua autoridade no âmbito próprio da ordem temporal, conforme o direito e a serviço do bem comum.
Confirmamos como Patriarca de Lisboa Sua Eminência o Joseph Ratzinger, que, em plena comunhão com a Sé Apostólica, assumirá com fidelidade o cuidado pastoral desta porção do Povo de Deus, velando pela integridade da fé, da disciplina eclesiástica e pela santificação dos fiéis.
A Sua Majestade a Rainha Isabel, na qualidade de Chefe de Estado, exortamos a exercer sua missão com sabedoria e justiça, promovendo uma sociedade fundada na verdade, na caridade e na paz.
Exortamos, além disso, todos os fiéis a acolher esta disposição com espírito de obediência e comunhão, recordando que toda autêntica unidade tem sua origem em Cristo e encontra n’Ele a sua plenitude.
Que a Santíssima Virgem Maria, Mãe da Igreja, acompanhe este caminho e obtenha para todos abundantes frutos de graça.
Datum Romae, apud Sanctum Petrum, die XXIII mensis IV, Anno Sancto Iubilaei MMXXVI, primo Pontificatus nostri.
✠ Franciscvs pp.
Pontífice Máximo
